오래된 기억 속에
โอ แร ดเวน คี ยอก ซก เก
묻어둔 우리의 처음을
มุด ดอ ดุน อู รี เย ชอ อึม มึล
기억하고 있니
คี ยอก คา โก อิท นี
추웠던 겨울 속을
ชู วอท ตอน คยอ อุล ซก กึล
걷던 내 손을 잡아준 아주 작은
กอด ดอน แน ซน นึล จับ บา จุน อา จู ชัก กึน
네 손은 그때도 지금도 날 위해
นี ซน นึน คือ แต โด ชี กึม โด นึล วี แฮ
따뜻했던 봄처럼 날 녹여줘
ตา ตึท แฮท ตอน บม ชอ รอม นัล นก ยอ จวอ
너의 모든 걸 나에게 다 줘도
นอ เย โม ดึน กอล นา เย เก ดา จวอ โด
미안해하며 자신마저 주는
มี อัน แฮ ฮา มยอ จา ชิน มา จอ จู นึน
그대에게 내가 준 건
คือ แด เอ เก แน กา จุน กอน
Still nothing nothing nothing
아직도
อา จิก โด
So I’m so sorry
So I’m sorry
초록빛 은하수들이
โช รก บิท ชึน ฮา ซู ดึล รี
춤을 추듯 파도 치잖아
ชุม มึล ชู ดึท พา โด ชี จัน นา
빛나는 그 물결들이
บิท นา นึน คือ มุล กยอล ดึล รี
영원할 거라 믿고 있는 나
ยอง วอน ฮัล กอ รา มิด โก อิท นึน นา
그저 꿈이라도 상관없어
คือ จอ กุม มี รา โด ซัง กวาน ออบ ซอ
이 바다에 빠져도 숨 쉴 수 있어
อี บา ดา เอ ปา จยอ โด ซุม ชวิล ซู อิท ซอ
괜찮아 겁 없이 끝없이 헤엄쳐갈게
คแวน ชัน นา คอบ ออบ ชี กึท ออบ ชี เฮ ออม ชยอ คัล เก
네 손은 그때도 지금도 날 위해
นี ซน นึน คือ แต โด ชี กึม โด นึล วี แฮ
따듯하게 아직도 날 잡아줘
ตา ตึท ทา เก อา จิก โด นัล จับ บา จวอ
너의 모든 걸 나에게 다 줘도
นอ เย โม ดึน กอล นา เย เก ดา จวอ โด
미안해하며 자신마저 주는
มี อัน แฮ ฮา มยอ จา ชิน มา จอ จู นึน
그대에게 내가 준 건
คือ แด เอ เก แน กา จุน กอน
Still nothing nothing nothing
아직도
อา จิก โด
So I’m so sorry
So I’m sorry
겨울에 내린 수많은 눈들이
คยอ อุล เร แน ริน ซู มัน นึน นุน ดึล รี
날 보고 있어 차갑게 그 눈들이
นัล โบ โก อิท ซอ ชา กับ เก คือ นุน ดึล รี
움츠리고 있는 날 안아준
อุม ชือ รี โก อิท นึน นัล อัน นา จุล
네가 있어 줘서 너무 다행이야
เน กา อิท ซอ จวอ ซอ นอ มู ดา แฮง งี ดา
나에게 있어서 넌 나의 봄이야
นา เย เก อิท ซอ ซอ นอน นา เอ บม มี ยา
정말 고마워요
ชอง มัล โค มา วอ โย
이제 내 모든 걸 너에게 다 줄게
อี เจ แน โม ดึน กอล นอ เย เก กา จุล เก
더는 미안해하지 말고
ดอ นึน มี อัน แฮ ฮา จี มัล โก
내가 받은 것보다 더 받아줘
แน กา บัด ดึน กอท โบ ดา ดอ บัด ดา จวอ
너무 미안해 미안해 그리고
นอ มู มี ฮัน แฮ มี อัน แฮ คือ รี โก
너무 고마워
นอ มู โค มา วอ
고마워
โค มา วอ
너무 고마워
นอ มู โค มา วอ
고마워
โค มา วอ
Thank you
อยากได้คำอ่านไทย เพลงWhat's up ของ 4NON มากๆเลยค่ะ
ตอบลบ